《屍者的帝國》原著內容整理

人在死亡時，會失去21克的體重。那是靈魂的重量。《屍者的帝國》故事發生在十九世紀末（1879年）。世上存在一種技術，可以對死人注入「虛擬靈素」，令死人作為屍者復活，成為勞動力。屍者可以加入各式各樣的外掛程式，使它習得不同技能，適應不同工作。但那始終是「虛擬靈素」，不是真正的靈魂，屍者永遠無法成人。

男主角是《福爾摩斯》裡面的約翰．華生，但他還沒畢業，就被《德古拉》的吸血鬼獵人凡．赫辛（Van Helsing）邀請加入由伊莉莎伯女王一世建立的情報機構華辛漢機關，直屬上司是。「M」。「M」既是《007》裡MI6（軍情六處）的經典角色M夫人的上一任，亦是夏洛克．福爾摩斯的哥哥邁克羅夫特．福爾摩斯（Mycroft Holmes）。故事既有參考史實，亦有參考虛構故事，而故事本身又是虛構。《屍者的帝國》十分巧妙地將各種參考資料揉合成一部莊大的故事。

《屍者的帝國》一共分為三章，分別是「印度及阿富汗篇」、「日本篇」以及「美國及英國篇」。這三段故事我至今仍在消化中，所以想藉以寫下自己所整理的簡介內容，並讓只看了劇場版的朋友了解一下自己到底在兩小時裡面看了什麼。

「印度及阿富汗篇」：

印度總督利頓勳爵

當時正值「大棋局」，大英帝國正跟俄羅斯帝國爭奪阿富汗這片土地。加入了華辛漢機關之後，華生帶同隨身僕人屍者，出自《魯賓遜飄流記》的星期五，在當時屬於大英帝國殖民地的印度孟買會見副王（總督）利頓勳爵，參觀了地下的屍者工廠。那裡的屍者藉著大英帝國建立的世界性地下巨型通訊網絡，不斷更新著屍者的程式。並得知俄羅斯駐軍神父、《卡拉馬助夫兄弟們》的三弟阿列克塞．卡拉馬助夫帶著一群屍者進入了阿富汗內部，企圖模仿十一世紀的山中老人於深山建立「屍者的帝國」，並擁有「會說話的最新型屍者」。

隨後，華生連同《汗國遊記》的作者佛德里克．古斯塔．伯納貝一同進入阿富汗境內，最終跟卡拉馬助夫見面。從他口中得知，二十年前，最初的屍者：由《法蘭肯斯坦》的維克托．法蘭肯斯坦創造的「沙萬」（The ONE）經常在那裡逗留過，目前亦不斷遊走世界各地。俄國政府曾經取得記錄了屍者技術原型的「維克托筆記」，但正本已經在莫斯科被銷毀，而當時的日本駐俄大師榎本武揚將副本帶回了日本。

俄羅斯帝國日本大使榎本武揚

卡拉馬助夫之所以高調進入阿富汗有數個原因。首先他知道那裡曾經是「沙萬」的根據地；接著阿富汗曾經被認為最可能是《聖經》中伊甸園的所在地；接著他希望藉以引起大英帝國情報員（華生）的注意，令他們發覺俄國從「維克托筆記」得到「將活人變成屍者」的技術。這違反了由國際紅十字會的佛羅倫斯．南丁格爾所制定的「屍者三法則」第三條「禁止對活人輸入虛擬靈素」。應受到各國的制裁。

南丁格爾

先前遇到的「會說話的最新型屍者」，以及在戰場上遇到的「能預測對手動作的屍者」，其實都是被注入了虛擬靈素，「屍者化」了的活人。

最終，卡拉馬助夫利把「將活人變成屍者」的技術用在自己身上，令「純粹的屍者帝國」誕生了。由屍者卡拉馬助夫領導的集團，將會不斷機械性地對俄羅斯帝國執行暗殺行動。

「日本篇」：

當時，明治政府以大英帝國輸入的屍者技術，建造了先進的屍者軍隊，擊敗了受法國政府支援的德川幕府，統一了日本。榎本武揚原本是德川幕府的人，亦企圖建立蝦夷共和國。雖然他隨後向日本政府投降，但希望舊政權東山再起的野心並未消失，因此跟企業大里化學合作解讀「維克托筆記」。

由於明治政府早以對外公開表示副本經已銷毀，但事實上筆記仍然藏在大里化學，而筆記的解讀一直都不成功，因此乾脆跟華辛漢機關合作，讓他們自行入境銷毀筆記。這就是華生跟伯納貝來到東京的緣由。

華生一行人連同山澤靜吾潛入大里化學研究所，卻發現研究員都已經死光，只剩下用來駐守的屍者。三人順利取得筆記副本，那是一串被加密的打孔卡片。

澤山靜吾

離開大里化學之後，華生染上了霍亂，那是由研究所的屍者傳染過來的。此時，美國前總統尤西斯．格蘭特以及其秘書海妲里和白瑞德拜訪明治政府。格蘭特在下台之後成立了平克頓公司環遊世界，四處推銷自己的屍者，期間不斷遭到暗殺。

尤西斯．格蘭特

而在東京亦不例外，格蘭斯再一次遭到暗殺。明治政府的屍者衛兵突然暴動，紛紛襲擊格蘭特及明治天皇。然而最後原來是海妲里策劃的。她想在殺死格蘭斯同時將責任推到華辛漢機關（華生）身上，指他們因為「維克托筆記」取得用音波操控屍者的技術（將特殊的指令以聲波的方式入侵屍者系統的漏洞，而漏洞稱為「史培克塔」）。事實上，格蘭斯在旅途上不斷遭遇的暗殺都是她策劃的。

《亂世佳人》裡的白瑞德

白瑞德，《飄》的人物、《亂世佳人》的主角。是美國南北戰爭時少數突破北軍封鎖線的南方商人。但南軍最後敗給格蘭特的北軍。隨後他在湯瑪斯．愛迪生那裡邂逅了海妲里。海妲里的思維難以理解，白瑞德確實痛恨格蘭特，但他並沒想過暗殺他。可是海妲里卻將他的拒絕理解成「還沒到下手的最佳時機」，於是在旅途期間不斷地幫他製作殺死格蘭特的機會。即使白瑞德一再要求她停止策劃暗殺，她也會將他的話理解成「妳的計劃不夠好」。

最後白瑞德的長槍故意射偏目標，令暗殺計劃告終，而華生亦識破了海妲里的計劃。最後，華生跟他們進行了一場交易，以「維克托筆記」換取自己成為平克頓公司的成員，藉以取得公司對「沙萬」的情報，繼續追蹤。

「美國及英國篇」：

當時，全球都發生了大大小小的屍者暴動，被認為是神秘組織「史培克塔」搞的鬼。但事實上「史培克塔」並非一個組織，而是屍者系統漏洞的名稱。每個暴動事件的兇手分別是不同人，「沙萬」本人做的只屬少數。有一些則是海坦里為了暗殺格蘭特而引發的，但一般人會認為是同一人所為。

華生和伯納貝成為平克頓公司的成員之後，前往了美國西岸「極數企業」的總部。因為那裡有著美國最大的分析機「巨人樵夫」，連接著全球通訊網。在日本的時候，有一部改造了的人腦用打字的方式跟華生溝通，華生相信那是「沙萬」所操縱。而「沙萬」早已離開日本，換言之，他必須要以全球通訊網作為媒介。而世界各地的「史培克塔」事件，亦顯然是遙距操縱的事件。

最終以通訊流量分析，發現「沙萬」最可能位於普羅維登斯。華生、伯納貝、海坦里、白瑞德登上了美國由大清帝國屍者建造的跨州蒸氣火車。在車上，他們接到華辛漢機關的「你們不存在」（Ghost Protocol）密令，表示不再向他們提供協助，亦遭到月光社的人襲擊。

到達普羅維登斯市的聯邦丘，平克頓公司包圍了丘頂教堂，那裡是以色列亞拉拉特勾結的光明會教堂。華生一行人在教堂內終於見到「沙萬」。

「沙萬」並非由維克托．法蘭肯斯坦一人創造，而是英國月光社（《進化論》的作者查爾斯·達爾文的祖父伊拉斯謨斯·達爾文所創立的組織）和光明社的技術輔助下共同開發的最初「屍者」。它並非像《法蘭肯斯坦》故事中擁有高大兇暴的外表和低下的語言能力，而是一名青年的模樣，並擁有高度的智能。他就是查爾斯．達爾文。此處顯然是玩弄諧音，將Dawin拆成Da和Win，並將Win變成強聲、將i拉長成a音，就會異變成The(Da) ONE(Win)。

查爾斯．達爾文

「維克托筆記」並非由維克托．法蘭肯斯坦撰寫，它有時被稱為《德基安之書》，有時被稱為《維契格斯咒法典》，是一本相當古老的書籍。法蘭肯斯坦博士其實只是一個撿到它，又成功破解少部分內容的幸運兒。

「沙萬」和海妲里都擁有操縱屍者的能力，兩人不斷爭奪各屍兵的控制權，令教堂內槍林彈雨。最後因華辛漢機關的介入而告終，原來華辛漢機關早已將英國月光社吸收，製造「沙萬」的人也是機關的成員，「沙萬」的型號是Noble_Savage_001，星期五則是Noble_Savage_007，「沙萬」曾經是華辛漢機關的財產。華生一行人從未脫離機關的追蹤，機關利用的「追蹤器」是星期五。星期五被植入了隨時在指定的隱蔽處藏下通訊紙條的外掛程式，機關一直在監視華生的行動。這在情報界被稱為無人交接（dead drop）的情報交換手法。

華生一行人連同「沙萬」被抓住，用鸚鵡號載回英國。期間，「沙萬」操控星期五的手，向被隔離囚禁在鸚鵡號不同房間的華生一行人，說出「靈魂」（屍者技術）的真相。

「沙萬」並非被製造出來，只是被「喚醒了」。他是相當古老的存在，究竟是亞當，還是基督，抑或是其他神話中的人物，就不得宜知。

「靈魂」其實是一種幻覺。最初的人類，是一頭被別的生物（東西）寄生在身上的猴子，而不是在演化的歷史中誕生出「自我意識」。那是一種特殊的菌株、一種擁有自己語言的菌株。

人的意識之所以如此多元，是因為體內的菌株分為多種派閥。人是矛盾的生物，不斷被相悖的思想支配，這種現象，源於體內的菌株在搶奪主導權。也就是說，「靈魂」，其實是一種「戰爭狀態」，是菌株的派系鬥爭造成的「夢境」。

這種菌株，有些會隨著宿主的死亡而消逝，有些則不會。而不會死的「不死菌株」，是願意聽從外來語言命令的「積極派」。只要利用等定語言，就可以令「積極派」乖乖聽話，令死亡的宿主繼續活動，這就是「屍者」。

「維克托筆記」記載的，是在巴比倫塔倒下之前，人類（亞當）在伊甸園所使用的「統一語言」，一種能夠直接與菌株「對話」的「權力語言」。光明會和月光社解開了「維克托筆記」中極少部分的內容，開發出屍者的技術，接著普及至全世界，成為支撐勞動力供給的支柱。而「沙萬」和海坦里之所以能夠操控屍者，正是因為他們能夠說出對「積極派」菌株具影響力的「權力語言」。

屍者的普及，令世上的「積極派」菌株比例越來越高，甚至充滿了空氣。在世界各地發生的屍者暴動，除了「沙萬」（的實驗）和海坦里（的暗殺），有些是因為這些瀰漫著的「菌株霧」進入了屍者體內而「自然發生」的。有朝一日，「菌株霧」達到某個臨界點時，人只要一死就會立即變成屍者，或者，可能連活人都會自動屍者化。

要阻止「積極派」的菌株，就需要讓它了解到，「不死」只會令一個物種滅絕。如此，就需要跟菌株進行「對話」。

「沙萬」、華生、海坦里、伯納貝騎劫了鸚鵡號，將它駕回英國倫敦，衝進倫敦塔的聖約翰教堂，也就是華辛漢機關的總部，那裡放置著最強的分析機「查爾斯．巴貝奇」。

分析機之父查爾斯．巴貝奇

真理必定是個自證循環。既然菌株製造出人類，而人類製造出分析機，那分析機必然能製造菌株。而分析機能夠製造喚醒屍者的程式，能直接跟菌株溝通，甚至是製造出菌株。菌株只是「沙萬」的一稱呼，在無法確認它確實性質（是實體、資訊體，抑或兩者之間）的情況下，可以將它改成「Ｘ」。

「沙萬」操控著教堂的「邏輯琴」，將「維克托筆記」所記載的「菌株語言」輸入「查爾斯．巴貝奇」。分析機隨即生長出大量的半實體。這個時候，凡．赫辛出現了，他已在分析機裡埋下了邏輯迷宮，將「沙萬」輸入的數據封印。然而「查爾斯．巴貝奇」在理解了「菌株語言」之後，就拒絕再聽從「原本編程語言」下達的指示，繼續製造菌株。

「沙萬」除了阻止「積極派」菌株統治世界之外，也是想利用「分析機+菌株語言」達至「資訊物質化」的效果，令自己的妻子復活。

但計劃失敗了，華生從懷中取出阿列克塞．卡拉馬助夫生前（屍者化前）交給他的十字架，插進了分析機。令系統崩潰。「沙萬」和他（不知道是否已復活）的妻子從此消失，下落不明。

凡．赫辛認為，「Ｘ」就是語言本身。而那十字架，是用「菌株非晶體」製成，是埋藏在伊甸園底下、最初的語言。因此強大得足令抑制失控的系統。

結局

旅程結束。華生退出了華辛漢機關，重新入學。隨後海坦里拜訪他，說明自己的名字已經換成艾琳·艾德勒，也就是唯一打敗過福爾摩斯的女人。華生仍然持有當晚「沙萬」的行動留下的「菌株非晶體」，那是全世界都想要的東西。他要求「人偶」艾琳．艾德勒將它封印在自己的腦裡。從此，華生就失去了整個旅途的記憶，跟夏洛克．福爾摩斯一同冒險（他身邊的災難其實有很多是因為間諜造成）。

結局是由星期五寫成的。他在旅途期間誕生了意識。而他也不知道為什麼，或許是華生曾經將「維克托筆記」輸入到他腦裡進行分析時，他的大腦（分析機）意外地製造了「保守派」菌株，與早已存在於身為屍者的他體內的「積極派」菌株加起來，就變成了「靈魂」。星期五是不亞於海坦里的心算天才，很快就解明了「維克托筆記」。從此，他行走在倫敦的街道上。

延伸閱讀：
《虐殺器官》讀後感：齊向伊藤大大致敬！
《和諧》讀後感：被溫柔勒住脖子的感覺
《屍者的帝國》讀後感兼劇場版觀後感：同樣的材料、不同的廚藝
《和諧》劇場版補充包1.2
《虐殺器官》劇場版追加解碼